Разновидности японских кимоно, традиционные и современные варианты

Одежда простых людей

Простые люди в Японии носили распашные или запашные халаты, юбки — хакама или юбки футано носили мужчина, а женщины носили юбки косимаки. Нижняя одежда представляла собой халаты, которые назывались дзюбан. Верхней одеждой считалось кимоно, которое шилось из прямых кусков материи, а также имело воротничок и подворотничок. Чтобы пошить кимоно необходимо примерно 9 метров ткани. Сверху на кимоно можно было одеть накидку – хаори. Мужчины одевали ещё и юбку — хакама. Если присмотреться, то женская и мужская японская одежда имеет сходство.

Мужчина в Японии носил нижнюю набедренную повязку – фундоси, а также нижнюю рубашку – косоде. Потом одевалась юбка косимаки и дзюбан. Все нижнее бельё изготавливалось из хлопка. Верхней одеждой было косодэ (прототип кимоно), кимоно или хаори. Косодэ – это длинный халат с узким рукавом и воротником в виде стоечки. Кимоно же это запашной халат на поясе с широким рукавом.

Из чего состоит

Элементы женского кимоно:

• внутри вверху доура;
• внутри спереди окуми;
• снизу внутри сусомаваси;
• спинка усиромигоро;
• воротник эри;
• внешняя часть воротника томоэри;
• внутренняя часть воротника ураэри;
• подшитый подол фуки;
• верхняя часть рукава фури;
• передняя половина маимигоро;
• рукав содэ;
• непрошитый проем рукава мияцукути;
• отверстие рукава содэгути;
• нижняя половина рукава содэцукэ;
• карман рукава тамото.

Пять элементов кимоно, характерных и мужскому, и женскому комплекту:

• маэмигоро – нательная часть спереди;
• атомигоро – нательная часть сзади;
• окуми – края;
• увамаэ – часть слева спереди;
• ситамаэ – часть справа спереди.

Кимоно включает много деталей

Кимоно своими руками

Кимоно — одежда, не имеющая определенного размера, поэтому при пошиве важна лишь длина изделия. Если вы желаете скрыть под пояс складку ткани, то желательно выбрать оби пошире. Для создания воротника необходимо использовать прямоугольные полоски ткани. Воротник можно скрыть под поясом, а можно оставить свисать. Длина рукава должна быть не меньше 54 см, а ширина — до 75 см.

Итак, как сделать японский костюм своими руками? Сначала нужно вырезать прямоугольную полоску для спины. Первым делом вырезаем «спину» — прямоугольник. Для передней части нужна такая же полоска, но разрезанная пополам. На заготовке для спины вырезаем горловину с диаметром, равным полуобхвату шеи. Для создания рукавов нужно взять 4 длинные прямоугольные части и сшить их в две широкие трубы (по 2 части). Передние полоски сшиваются со спиной по линии плечевого края — горловины. К полученным боковым швам необходимо приделать рукава. К заднику и переднику костюма нужно пришить «трубы», которые складываются вдвое. Затем можно сшивать под рукавами спину и переднюю часть. В итоге получается халат, такой же, как показывает эскиз японского национального костюма ниже.

К переду присоединяются надставки с прямоугольными срезами для прохождения воротника. Эту деталь кимоно можно сделать из двух полосок, которые сшиваются (6 см оптимальная ширина). Середина воротника пришивается к горловине, а потом к срезам на надставках. Ширина пояса должна быть не меньше 70 см.

Даже европейцы по достоинству оценили практичность и удобство японского национального костюма.

кимоно

кимоно́

нескл., ср.

1.

Национальная японская одежда (мужская и женская) в виде халата с широкими рукавами.

2. разг. и спец.

Особый покрой рукава женского платья.

Значения в других словарях

1. кимоно — орф. кимоно, нескл., с. и неизм. Орфографический словарь Лопатина
2. кимоно — КИМОНО.1. нескл., ср. Японская национальная одежда свободного покроя с цельнокроеными рукавами и широким поясом. Шёлковое к. 2. неизм. Об одежде: такого покроя. Платье к. Рукав к. Толковый словарь Ожегова
3. кимоно — Заимств. в начале XX в. через франц. посредство из япон. яз., где кимоно — сложение ки «одевание» и моно «предмет». Кимоно буквально — «одежда». Этимологический словарь Шанского
4. КИМОНО — КИМОНО — традиционная мужская и женская одежда японцев — прямой халат (запах слева направо) — с поясом и широкими рукавами. У женского кимоно очень широкий пояс (уложенный в бант на спине) и длинные рукава, внутренний край которых остается, как и пройма, незашитым. Большой энциклопедический словарь
5. кимоно — КИМОНО неизм.; ср. 1. Национальная японская одежда (мужская и женская) в виде халата с широкими рукавами. Свадебное к. 2. Особый покрой рукава женского платья. Толковый словарь Кузнецова
6. кимоно — Кимоно́, нескл., с. Морфемно-орфографический словарь
7. кимоно — кимоно нескл. ср. 1. Японская национальная — мужская и женская — одежда в виде длинного халата свободного покроя без застежек с очень широкими рукавами. 2. Особый покрой рукава женского платья. 3. Название спортивной одежды в некоторых видах спорта (карате, айкидо и т.п.). Толковый словарь Ефремовой
8. кимоно — КИМОНО Куртка спортивного костюма дзюдоиста, см. тж. ДЗЮДОГИ. (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001) Словарь спортивных терминов
9. кимоно — КИМОНО нескл., ср. kimono m., яп. kimono < ki носить + mono вещь. Японская мужская и женская одежда наподобие халата с очень широкими рукавами. Крысин 1998. В… Словарь галлицизмов русского языка
10. Кимоно — Традиционная мужская и женская одежда японцев — прямокройный халат, запахивающийся направо и удерживаемый поясом («оби»). Широкие рукава («содэ») внизу мешкообразно провисают. Женские… Большая советская энциклопедия
11. кимоно — Нескл., ср. . Японское мужское и женское домашнее платье вроде халата. || Женская широкая одежда вроде запахивающегося капота. Большой словарь иностранных слов
12. кимоно — КИМОН’О, нескл., ср. (·япон. kimono). Японское мужское и женское домашнее платье вроде халата. | Женская широкая одежда вроде запахивающегося капота. Толковый словарь Ушакова
13. кимоно — кимоно́ «японское мужское и женское платье типа халата с широкими рукавами особого покроя». Возм., через нем. Kimono или другой язык из яп. kimono «одежда, платье»; ср. Литтман 135; Локоч 94. Этимологический словарь Макса Фасмера
14. кимоно — Традиционная мужская и женская одежда у японцев — прямокройный халат с широкими рукавами, подпоясанный широким поясом-оби. Этнографический словарь
15. Кимоно — (яп.) — японская национальная одежда мужчин и женщин: длинное свободное одеяние, типа прямокройного халата, с широкими рукавами, у женщин подпоясанное широким поясом — оби; фасон рукава, применяемый в европейской одежде. Энциклопедия моды и одежды
16. кимоно — сущ., кол-во синонимов: 5 гедзи 2 киримон 1 одежда 297 халат 23 хаори 1 Словарь синонимов русского языка

• Блог
• Ежи Лец
• Контакты
• Пользовательское соглашение

2005—2020 Gufo.me

Классификация с учетом назначения

На формальном одеянии мужчин обязательно отмечается наличие пяти камон. Не столь официальными считаются костюмы, на которых присутствует три герба. Нередко дополнением выступает широкие юбка или штаны под названием хакама. Также мужчины могут поверх халата накидывать жакет хаори. Если не считать обувь, то костюм входит всего пять предметов гардероба.

Женские модели, как правило, состоят из двенадцати элементов. Правда, современные японки надевают столь многослойный костюм лишь по особым случаям. В таких одеяниях женщины появляются на важных официальных мероприятиях и на свадебном торжестве. Для повседневной носки достаточно надеть всего пару слоев одежды или же облачиться в японское кимоно, оснащенное дополнительным ложным воротничком.

В случае с женским нарядом, особое значение имеет расцветка. Самым формальным считается черный вариант с принтом ниже линии талии и в области рукавов. Гейшам можно использовать яркие расцветки, которые оснащаются подкладкой алого цвета. Незамужним дамам допускается надевать голубые, персиковые и розовые халаты, которые полностью расшиваются цветами. Для повседневной жизни выбирают японское кимоно неброских оттенков. Например, зеленые, коричневые или бежевые варианты. На них уместен мелкий принт.

Детские халаты отличаются более простым кроем. Они разноцветные и зачастую перешиваются из одежды взрослых. Как правило, изделия стеганые. Их конструкция не сложная. Когда ребенок подрастает, ему шьют одежду по такому же принципу, что и взрослым, но более яркой расцветки. Надевают такие платья лишь по особым случаям.

Цвет

Помимо рисунка, цвета кимоно также имеют символическое значение. Кроме того, пигменты, используемые для достижения определенных оттенков, также являются характерными. Красители, видимо, являются воплощением духа растений, из которых они извлекаются. Любые лекарственные свойства растений также считаются перенесенными на ткань. Например, синий происходит от индиго, который используется для лечения укусов, поэтому считалось, что ношение синей ткани позволяет избежать укусов змей и насекомых.

Особое значение цвету придавалось несколько столетий назад. Например, довольно значимой была одежда красного и пурпурного цвета. Поэтому одна из традиций заключалась в том, что такое кимоно могли носить только члены императорской семьи. Цветную одежду с яркими рисунками запрещалось носить простолюдинам.

В настоящее время цвет наряда зависит от степени формальности церемонии. При совершении полного церемониала надевается только черное кимоно. Например, самая официальная женская одежда – томесоде черного цвета с рисунком, размещенным только на подоле. Менее формальное – иротомесоде – аналогичное кимоно любого другого цвета. В частности, на свадебной церемонии родственники невесты могут быть одеты только в одежды черного цвета, а подруги невесты могут носить иротомесоде.

Виды кимоно

Для женщин

Узор на куротомезоде .

Канал фурисоде (длинные рукава, незамужняя девушка).

Пример мотива Эдо-комон, увиденный с близкого расстояния.

Выбор кимоно очень важен; одежда, имеющая полный символизм, и способ ее ношения, включая социальные сообщения, которые могут быть очень точными. Прежде всего, женщина выбирает кимоно в соответствии со своим семейным положением, возрастом и формальностью мероприятия. В порядке убывания формальности:

• Куротомесоде (黒 留 袖? )  : Черное кимоно с узорами только ниже талии. Kurotomesode является наиболее формальным кимоно для замужних женщин. Его носят на свадьбах мамы жениха и невесты. Kurotomesode имеет пять Kamon (семейство гребни): одна на задней стороне каждого рукава, один в середине задней части , и один на передней части каждого плеча.
• Фурисод (振 袖? )  : Фурисод буквально означает «струящиеся рукава» — в среднем, рукава фурисод имеют длину от 100 до 110 сантиметров. Furisode является наиболее формальным кимоно для одиноких (незамужних) женщин. Узоры покрывают верх и низ одежды; Именно это кимоно надевают на сейджин сики , а также на свадьбах молодые женщины из семьи жениха и невесты.
• Томэсодэ ( Irotomesode ) (色留袖? )  : Выглядит как kurotomesode , но в одном цвете (не черный). Как и у куротомезодэ , узоры встречаются только ниже линии талии. Томэсодэ немного менее формальная , чем kurotomesode  ; его носят на свадьбах замужние женщины из семьи жениха и невесты. В томезоде может быть три или пять камонов .
• Хомонги (訪問 着? )  : Буквально переводится как «одежда для посещения». Характеризуется непрерывным рисунком на плечах и рукавах, а также ниже талии, хомонги немного более формален, чем его двоюродный брат цукэсэ . Hōmongi можно носить замужними и незамужними женщинами; Часто друзья невесты надевают его на свадьбу. Hōmongi также может быть использован для официальных экскурсий, таких как гала.
• Цукэсэджэ (付 け 下 げ? )  : Цукэсэдж имеет более скромные образцы, которые менее непрерывны, чем у Хомонги . Его могут носить замужние и незамужние женщины.
• Иромудзи (色 無 地? )  : Одноцветное кимоно, которое могут носить замужние и незамужние женщины. Его особенно надевают во время чайной церемонии, чаною . Шелк может быть жаккардовым ( ринзу ), но без цветных узоров.
• Комон (小 紋? ) ( Ja ): мелкий узор

  Эдо комон (江 戸 小 紋? )  : Тип комона, характеризующийся крошечными точками, образующими узоры. В Эдо Комон крашения метод имеет свои истоки в самурая в период Эдо . Эдо комон как формальный как iromuji  ; когда на нем есть камон (один камон является наиболее распространенным, но их три), его можно носить на тех же мероприятиях, что и цукэсагэ или хомонги .

  . Это кимоно с повторяющимся узором. Это кимоно довольно неформальное, его можно носить по городу или сделать более формальным с красивым поясом для ужина вне дома. Его могут носить как замужние, так и незамужние женщины.

• Юката (浴衣? )  : Неформальная одежда, без подкладки, обычно из хлопка, но также из льна или конопли. В юката изношены на летних фестивалях, для женщин, мужчин и детей. Их также водят в онсэн (горячие ванны), где они часто предоставляются заведением, тогда мы говорим о юкатабира .

Знание того, как надевать традиционную одежду, является частью хорошего образования для женщины, даже если при нынешнем образе жизни у нее мало возможностей носить ее. Обучение этому искусству процветает, и количество специализированных учреждений увеличивается. В конце каждой сессии школа устраивает вечеринку в честь лауреатов. Затем они получают диплом, должным образом подтвержденный властями.

Для мужчин

В то время как для женского кимоно требуется около десяти аксессуаров, мужские комплекты более лаконичны и включают не более пяти аксессуаров (не считая носков таби и сандалий дзори ).

В настоящее время основные различия между женскими и мужскими кимоно — это узор и цвет. Мужское кимоно темное и чаще всего одного цвета: черный, синий индиго, темно-зеленый, иногда коричневый. Узоры, если таковые имеются, тонкие и чаще встречаются на неформальных кимоно. Они также могут быть более яркими по цвету: светло-фиолетовым, зеленым и синим. Борцы сумо иногда носят очень яркие цвета, например, розовый цвет фуксии. По своей форме мужское кимоно отличается прикреплением рукавов, рукава мужчин почти полностью соединены с остальной частью кимоно и закрыты, в то время как рукава женщин широко открыты и очень раздельны.

Самым формальным кимоно для мужчин является черный шелк с пятью камонами (по одному на спине, по одному на спине каждого рукава и по одному с каждой стороны груди). Затем по порядку количество камон делает кимоно менее формальным: три камона (на спине и груди), один камон (на спине).

Мужчина может сделать почти любой ансамбль более формальным, надев хакама или хаори (короткую куртку).

Бренд 9. Cav Empt

Люди, стоящие за Cav Empt (часто сокращенные до C. E), немного похожи на тех неуловимых музыкантов, которые пишут хиты, но никогда не гонятся за славой сами: хотя вы можете не знать их, вы определенно знаете их работу.

Основатели Sk8thing и Toby Feltwell имеют глубокие соответствующие истории в токийских модных и музыкальных сценах: Sk8thing-графический дизайнер, который создал графику для тяжеловесных японских брендов одежды, таких как BAPE, NEIGHBORHOOD, UNDERCOVER, Bounty Hunter и многих других, а также разрабатывал логотипы и графику для Nigo & Pharrell Williams’ Billionaire Boys Club и ICE CREAM lines; British-born Feltwell начал работать в музыкальной индустрии Великобритании, запустив операции A&R на знаковых Mo’Wax records Джеймса Лавелла, впоследствии переехав в XL, когда они приобрели лейбл Lavelle в начале 00-х.

Приглашение в Токио для оказания юридической помощи NIGO привело к должности операционного директора и творческого консультанта для BAPE, BBC и Ice Cream. После продажи BAPE к нему Фелтвелл возобновил работу со Sk8thing и productions expert Hishi над новым проектом, возглавляемым тремя креативщиками без финансового направления – ” долг через хаос.”

Коллекции C. E-это визуальное исследование постмодернизма, объединяющее такие широко распространенные ссылки, как итальянские фильмы ужасов 20-го века, французская постструктуралистская философия, интернет-иконография 1.0 и цифровая археология, чтобы поставить под сомнение саму природу телесности, постоянства, ценности и истины. Даже название бренда является аббревиатурой латинского словосочетания “caveat emptor” – или ” покупатель остерегается.”

Классификация по назначению

Японский халат для представителей разных полов существенно различается по цвету, крою, составляющим, национальному символизму. Мужское кимоно в современной Японии может быть всего нескольких сдержанных темных цветов: синего, черного, зеленого, коричневого. Ткань используется без блеска, матовая. Рисунок может быть мелким, набивным.

На формальном мужском кимоно обязаны присутствовать пять камон. Платье с тремя гербами считается менее официальным. Часто наряд дополняют хакама – широкими штанами или юбкой, и хаори – традиционным жакетом поверх кимоно.

Женское кимоно традиционно состоит из 12 составляющих. Но в современном мире такая многослойность используется в редких, особых случаях

Например, на свадьбу или важное официальное мероприятие высокого уровня. В повседневной жизни для прогулок, на фестивали, в ресторан чаще всего одевают максимум два слоя или просто кимоно с ложным вторым воротником

Важную роль играет цвет женского кимоно. Наиболее формальный – черный с рисунками на рукавах и ниже талии. Гейши могут позволить себе носить яркие халаты с алой подкладкой. Молодые незамужние девушки надевают обычно полностью расшитые цветами наряды нежных оттенков персикового, розового, голубого. Повседневные кимоно неброских, бежевых, коричневых, зеленоватых оттенков покрывают мелкие рисунки.

Японский наряд для маленьких детей гораздо проще, чем взрослый. Этот яркий разноцветный халат порой перешивают из старого женского или мужского платья. Он обычно стеганый, не имеет сложной конструкции. Детям постарше для особых случаев шьют небольшую копию взрослого наряда, но более сочной цветовой гаммы.

Характерные черты

Японское кимоно носят представители обоих полов и даже дети. Крой у данной одежды особенный. Модель создается путем применения геометрических линий в виде буквы Т. Подгонять ее под определенную фигуру не принято. Речь идет не только о ширине изделия, но и о его длине. Соответственно, заказать можно только вещь строго определенного кроя.

Кимоно японское создает акцент лишь в области талии и плеч. Фигура в нем скрыта, а существующие несовершенства скрываются. При надевании такой одежды, она подгоняется под владельца путем создания характерных складок. Фиксируется данная конструкция с помощью пояска оби.

При покрое одежды применяется цельный тканевый отрез. Ширина его равна 40 см, а длина варьируется в пределах 9 – 12 м. Из этой материи создается четыре полосы. Две из них применяются для покрытия тела, а две других используются для создания рукавов. Из маленьких полос дополнительно создается накладной и основной воротничок. Также пара узких деталей применяется для оформления передних краев. Все эти элементы обладают формой прямоугольника. Закругления на них не предусмотрены.

Японский халат запахивается в правую сторону. За счет этого левая деталь всегда располагается сверху, а правая находится внутри, максимально близко к телу. Рукава визуально схожи с мешком. В мужских моделях их втачивают. В женских вариантах в подмышечной области предусматривается отверстие под названием фурицуякути.

Длина рукавов может отличаться. Например, у девушек, которые еще не вышли замуж, как и у будущих гейш, они достигают метра. Детские модели выглядят немного проще. За счет этого сложностей с надеванием изделия не возникает. Такой наряд напоминает стеганый вариант халата, выполняется в более яркой расцветке, чем взрослые модели.

Традиционными материалами для создания одежды выступают сатиновая и шелковая материя. Роспись на ткани, как правило, выполняется вручную. Узоры, их местоположение, а также расцветка предмета гардероба напрямую зависят от пола и возраста человека, а также его общественного положения и повода, по которому надевается наряд. Отмечается также связь принта с сезоном. Например, весной одежда украшается цветами сакуры, а зимой на ней изображается бамбук и сосны.

Производство[ | ]

Сушка ткани для кимоно между окрашиваниями Мужские кимоно бывают разных размеров, а женские, в основном, одного и того же размера, подгоняются с помощью складок. У идеально выбранного кимоно рукава оканчиваются у кисти. Мужское кимоно должно ниспадать до локтя, не образуя складок. Женское кимоно длиннее, чтобы можно было сделать охасиори (яп. おはし折), особую складку, которая выглядывает из-под оби. Очень высокие или полные люди, такие как борцы сумо, заказывают себе кимоно, хотя обычно в готовом изделии остаётся целый отрез ткани, с помощью которого можно легко перешить его почти на любую фигуру.

Кимоно делается из цельного куска ткани. Отрез ткани обычно около сорока сантиметров в ширину и одиннадцать с половиной метров в длину. Этого достаточно, чтобы пошить одно кимоно на взрослого человека. Готовое кимоно содержит четыре полосы ткани: две из них покрывают тело, а из оставшихся формируют рукава, кроме этого, используют дополнительные полосочки для ворота и тому подобного. В прошлом кимоно часто распарывали перед стиркой и сшивали вручную после неё.

Нанесение рисунка на ткань

Традиционное кимоно делают вручную, причём ткань также зачастую сделана и расписана руками. Повторяющиеся рисунки наносят в таком случае с помощью трафарета. За долгие годы сменилось множество тенденций в стиле кимоно и аксессуаров, типе и цвете ткани.

Кимоно и оби традиционно делают из шёлка, креп-шёлка, сатина, современные кимоно изготовляют из более дешёвого и практичного материала, креп-сатина, хлопка, полиэстера и других синтетических нитей. Шёлк всё же считается идеальным материалом для формальной обстановки.

Обычно тканые узоры или мелкие рисунки носят в неформальных ситуациях, у кимоно для официальных ситуаций авторский рисунок идёт по подолу или по всей поверхности. В период Хэйан под кимоно носили до десяти контрастирующих друг с другом слоёв одежды, причём каждая комбинация цветов была строго определена. Сегодня под кимоно чаще всего носят ещё одно, тонкое. По узору можно определить сезон его носки, например, рисунок с бабочками или вишнёвым цветом будет носиться весной, водные рисунки обычны для лета, листья японского клёна — популярный осенний мотив, а для зимы подходит расцветка с соснами и бамбуком.

Старые кимоно утилизируют разными способами, из них делают хаори и кимоно для детей, ремонтируют похожие кимоно, из них делают сумки или аксессуары. Кимоно с повреждённым низом носят под хакама, чтобы спрятать низ. Опытные текстильщики раньше удаляли нити из кимоно и использовали их снова в тканях.

Особенности кроя

Кимоно в Японии носят мужчины и женщины. Надевают его и на детей. У этой национальной одежды есть множество особенностей, в том числе и кроя. Главная из них – геометрические линии модели в форме буквы Т, которые не подгоняются под конкретную фигуру. Это касается как длины, так и ширины одеяния.

Фактически платье-кимоно – это длинный шелковый халат с запахом и большими рукавами, который фиксируется широким поясом оби с пышным бантом на спине. Пояс для мужского варианта значительно уже женского, повязывается почти на линии бедер.Кимоно подчеркивает только линию плеч и талию владельца, скрывая фигуру и маскируя ее возможные недостатки. В процессе одевания наряд подгоняется под конкретного человека путем выполнения особых складок, закрепляемых при помощи оби.

Кроится одеяние японцев из цельного отреза ткани шириной 40 см и длиной от 9 до 12 метров. При этом две полосы из выкроенных четырех покрывают тело, а две оставшиеся идут на изготовление рукавов. Небольшие полоски используются для основного и накладного воротников. Две неширокие полосы выкраиваются для оформления правого и левого края кимоно спереди (окуми). Все детали имеют прямоугольную форму без каких-либо закруглений.

Рукава кимоно выглядят как мешок. У мужчин он втачен в одеяние, а у женщин есть подмышечное отверстие – фурицуякути. Длина рукава бывает разной. Например, у незамужней девушки или будущей гейши (майко) она должна составлять 1 м. Крой детского кимоно немного проще, чтобы легче было надевать его на малыша. Оно больше похоже на стеганый халатик, более яркой, чем у взрослого, расцветки.

Материалы традиционного японского кимоно – шелк и сатин. Чаще всего расписывают ткань вручную. Рисунки, их расположение, цвет одежды должен соответствовать возрасту, полу, положению в обществе, тому мероприятию, на которое его надевают. Принты также зависят от сезона. Например, зимой изображают сосны и бамбук, а весеннее кимоно украшают цветами сакуры.

Детское

Женское

Мужское