Фильм «хроники нарнии: принц каспиан»: актеры и роли

Актёры

• Prince Caspian — Бен Барнс (Ben Barnes)
• Lucy Pevensie — Джорджи Хенли (Georgie Henley)
• Edmund Pevensie — Скандар Кейнс (Skandar Keynes)
• Peter Pevensie — Уильям Моусли (William Moseley)
• Susan Pevensie — Анна Попплуэлл (Anna Popplewell)
• Miraz — Серджио Кастеллитто (Sergio Castellitto)
• Trumpkin — Питер Динклэйдж (Peter Dinklage)
• The White Witch — Тильда Суинтон (Tilda Swinton)
• Nikabrik — Уорвик Дэвис (Warwick Davis)
• Doctor Cornelius — Винсент Грасс (Vincent Grass)
• General Glozelle — Пьерфранческо Фавино (Pierfrancesco Favino)
• Glenstorm — Корнелл Джон (Cornell John (в титрах: Cornell S. John))
• Lord Sopespian — Дамиан Алькасар (Damián Alcázar (в титрах: Damian Alcazar))
• Prunaprismia — Алисия Боррачеро (Alicia Borrachero)
• Lord Scythley — Симон Андреу (Simón Andreu (в титрах: Simon Andreu))
• Lord Donnon — Предраг Бьелац (Predrag Bjelac (в титрах: Pedja Bjelac))
• Lord Gregoire — Дэвид Боулз (David Bowles)
• Lord Montoya — Juan Diego Montoya ((в титрах: Juan Diego Montoya Garcia))
• Telmarine Crier — Дуглас Грешам (Douglas Gresham)
• Geeky Boy — Эшли Джонс (Ashley Jones (в титрах: Ash Jones))
• Hag — Клара Иссова (Klára Issová (в титрах: Klara Issova))
• Asterius / Wer-Wolf — Шэйн Ранги (Shane Rangi)
• Faun — Кертис Мэттью (Curtis Matthew)
• Telmarine Soldier in Boat — Мана Хира Дэвис (Mana Hira Davis (в титрах: Mana Davis))
• Telmarine Soldier in Boat — Уинэм Хэммонд (Winham Hammond)
• Midwife #1 — Хана Фрейкова (Hana Frejková)
• Midwife #2 — Кристина Мадерикова (Kristina Madericova (в титрах: Kristyna Madericova))
• Midwife #3 — Люси Соларова (Lucie Solarova)
• Midwife #4 — Каролина Матускова (Karolina Matouskova)
• Midwife #5 — Алина Фелан (Alina Phelan)
• Boy #1 — Джозеф Мур (Joseph Moore)
• Boy #2 — Исаак Белл (Isaac Bell)

Производство

Сценарий

Некоторые элементы книги отсутствуют в фильме. Няня Каспиана не появляется. В книге Тромпийон присутствует во время пробуждения Каспиана в Шассер-де-трюф, кроме того, он присутствует на встрече со всеми нарнийцами. Отсутствует та часть, где Глозель и Сопеспиан рассказывают о своем плане убить Мираза. Нет города, где происходит битва при Беруне.

И наоборот, некоторые элементы появляются только в фильме. В книге нет любовной связи между Сьюзен и Каспианом. В фильме Сьюзен участвует в битве, а в книге — нет. Битва при замке Мираз была придумана только для кино. Сцена, где Сьюзен разговаривает с мальчиком, была создана специально для фильма, как и та, где Питер и Эдмунд дерутся с мальчиками. В фильме во время коронации Мираза города Ташбан и Эттинсмур передают свои войска Миразу. Хотя в книге эти города не упоминаются (можно отметить, что Ташбан — это не город в стране Нарнии, а в стране Калормен в книге).

Есть также элементы, которые существуют в книге и в фильме, но представлены по-разному. Глозелль — генерал в фильме, а в книге — лорд, как Сопеспиан. У королевы Прунапризмы в фильме черные волосы, а в книге — рыжие. Поимка Тромпийона отличается от книги. Корнелиус запечатлен в фильме после того, как Мираз узнает, что помог Каспиану сбежать, а в книге он сбегает из замка, когда возвращается лошадь Дестриер. Глозелле умирает в книге, убитый Питером во время битвы, в то время как в конце фильма он не умирает и добровольно отправляется из Нарнии. В книге дети встречают Каспиана только тогда, когда Белая Ведьма вот-вот воскреснет. Аслан не появляется в фильме до битвы при Беруне, тогда как в книге он появляется до встречи детей с Каспианом. Мираз провозглашает себя королем в начале книги. В книге Каспиан узнает, что Мираз убил его отца, только когда Корнелиус убегает от него из замка и когда Корнелиус говорит ему, что Мираз хочет убить его.

Оригинальный саундтрек

Серджо Кастеллитто (Мираз)

Фильм «Хроники Нарнии: Принц Каспиан»: актер Серджо Кастеллитто в роли Мираза | avrorra.com

Мираз — персонаж и узурпатор трона. Коварный дядя принца Каспиана Х, который убил отца принца и своего брата, чтобы стать регентом и правителем государства. По приказу Мираза на принца было устроено покушение, но Каспиану удалось спастись, после чего принц стал собирать армию для борьбы с дядей. Объявляет Каспиана преступником и восходит на престол, но оказывается нерасчётливым политиком.

Серджо Кастеллитто — итальянский актер и режиссер. В 2001 году сыграл главную роль во французском фильме «Попробуй узнай». В 2000 году снялся в итальянском биографическом фильме «Падре Пио», где сыграл главную роль. Фильм рассказывает о жизни святого отца из ордена Капуцинов, время действия — конец XIX века. Как режиссер Кастеллитто снял драматический фильм «Рожденный дважды» с Пенелопой Крус, который вышел в 2012 году.

Уильям Моузли (Питер Певенси)

Фильм «Хроники Нарнии: Принц Каспиан»: актер Уильям Моузли в роли Питера Певенси | yandex.net

Питер — старший из детей Певенси. Импульсивный и упрямый молодой человек, заботливый по отношению к младшим. Верховный король, властвующий над королями и королевами Нарнии, которые правили после него. Вступает в кульминационный бой с узурпатором Миразом.

Актер Уильям Моузли известен главным образом по серии фильмов «Хроники Нарнии». В 2017 году вышел приключенческий фильм-фэнтези «Русалочка» по мотивам одноимённой сказки Ганса Христиана Андерсена, где Уильям сыграл одну из ключевых ролей. С 2015 года актер снимается в американском сериале «Члены королевской семьи», где исполняет роль принца Лиама Хенстриджа. Роли принцев и королей похоже хорошо удаются молодому актеру. В 2012 году Моузли сыграл роль принц Карла Хассе-Бранденбергского в одном из эпизодов сериала «Восприятие».

Сериалы BBC

Лев, колдунья и платяной шкаф (1988)

Вторая Мировая война. Четверо детей из семьи Певенси по настоянию матери отправляются за город, к старому профессору.

Вскоре маленькая Люси находит старый платяной шкаф, который является порталом в волшебную страну Нарнию. Вместе со своим братом Эдмундом девочка попадает в сказочный мир, где знакомится с говорящими фавнами, дружелюбными бобрами, великанами и летающими лошадьми.

Появление детей угрожает власти Белой Колдуньи, имя которой вызывает ужас у каждого из обитателей Нарнии. Но Великий Лев Аслан не оставит ребят в беде…

https://youtube.com/watch?v=wV2Jzr7yBlo%3F

Принц Каспиан и плавание на «Покорителе зари» (1989)

Коварный и жестокий король Мираз мечтает занять трон короля Нарнии. Случайно узнав о его злодейских планах, принц Каспиан, законный наследник короны, вынужден бежать.

Юный принц надеется, что Великий Лев Аслан поможет ему спасти королевство. Каспиан, со свойственной ему решимостью и отвагой, собирает тайную армию из гномов, фавнов и говорящих зверей, чтобы пойти в наступление.

Без помощи Питера, Сьюзен, Эдмунда и Люси отважный принц не сможет отыскать исчезнувших Лордов сказочного королевства. Ребята отправляются на корабле «Рассветный путник» далеко-далеко, за край Восточного Мира, туда, где живёт Великий Лев.

В этом путешествии, полном невероятно опасных приключений и трудных испытаний, детям необходимо не только выжить, но и снять магическое проклятие…

https://youtube.com/watch?v=83PvgymID0s%3F

Серебряное кресло (1990)

Перед Юстасом Ершом и его подружкой-одноклассницей Джил Поул стоит невероятно сложная задача: дети должны отыскать принца Рилиана и спасти его.

К счастью, на выручку к ребятам приходит новый приятель Лужехмур. Все вместе они отправятся к Великанам Харфанга, а после — в Подземную страну, где их ждёт встреча с ужасной и злобной Королевой Подземья.

Но смогут ли друзья развеять чары Серебряного Кресла и устоять перед магией Королевы?

https://youtube.com/watch?v=JQD1hpwSrzo%3F

Карьера

Актёрская карьера

В 15 лет Бен впервые выступил в Национальном музыкальном молодёжном театре в адаптации мюзикла «Багси Мэлоун». Дальше последовали роли во многих спектаклях и участие в радиопостановке BBC Radio «Дэвид Копперфильд». Свою экранную карьеру он начинал с маленьких ролей в английских телевизионных шоу. В 2006 году Бен получил роль Дэйкина в спектакле «Любители истории», который был тепло встречен критиками и получил премию «Тони» за лучшую пьесу.

В 2007 году Бен снялся в двух проектах: голливудском фэнтези «Звёздная пыль», где исполнил небольшую роль юного Данстана Торна, и независимом кино «Больше Бена», где сыграл русского эмигранта Павла Тетерского, по кличке Собакка. После того, как ему предложили кинороль принцa Каспианa, Бен расторг контракт с театром и подписал контракт с Walt Disney Pictures и Walden Media на три фильма. В 2008 году после выходa нa экраны «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» Бен стал известен не только в своей стране, но и зa её пределами. Несмотря нa то, что он уже появлялся нa большом экране в «Звёздной пыли», широкой публике он стал известен именно благодаря роли принцa Каспианa, a aвторитетная газетa The Telegraph назвалa его «новым принцем Голливудa». В 2010 году на экраны вышла картина «Хроники Нарнии: Покоритель Зари», обa фильмa были коммерчески успешными.

В 2008 году вышла романтическая комедия «Лёгкое поведение», ремейк одноимённого фильма Альфреда Хичкока, где Бен Барнс сыграл Джона Уиттейкера, англичанина, скоропалительно женившегося на американке. Когда молодые приезжают в отчий дом, между матерью и женой Уиттейкера разворачивается настоящая война. В 2009 году состоялась премьера современной экранизации произведения Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея» режиссёра Оливера Паркера, в которой Бен сыграл главную роль. С 28 сентября 2010 года по 15 января 2011 года участвовал в пьесе «Пение птиц» в Театре Комедии Гарольда Пинтера (англ.)русск. в Вест-Энде, игра Бена получила хорошие отзывы от театральных критиков: «Бен Барнс, как лейтенант Стивен Рейсфорд — высокий, темный, беспокойный и нервный, идеально подходит для роли».

В 2011 году нa экраны выходит «Убить Боно», по автобиографии журналиста газеты The Telegraph, песни в фильме Бен исполнил сам, Sony Music Entertainment выпустила альбом с саундтреками. В 2012 году сыграл в драме «Слова», картина повествует о судьбах трёх писателей, которые тесно переплетены между собой.

Бен Барнс на премьере фильма Принц Каспиан

В 2014 году вышла мелодрама «Джеки и Райан», в которой Бен исполнил несвойственную ему роль — бродяги, критики высоко оценили музыкальные способности Бена: «Для меня стал откровением Бен Барнс, который как я думал, профессиональный певец, получивший роль в фильме». В это же году снялся в фильме Сергея Бодрова-старшего «Седьмой сын», где исполнил ученика ведьмака — Тома Уорда. Роль учителя досталась Джеффу Бриджесу, который, по признанию Бена, является одним из его любимых актёров. В 2015 году сыграл революционера Сэмюэла Адамса в историческом сериале «Сыны свободы», игра актёров и атмосфера были оценены положительно, но было отмечено, что некоторые события, показанные в сериале, вызывают сомнения с точки зрения их исторической достоверности.

В сентябре 2016 года было объявлено, что Бен получил роль Билли Руссо в сериале «Каратель», основанном на комиксах издательства Marvel Comics. Первый сезон сериала вышел в ноябре 2017 года.

В 2019 году выйдет сериал «По расчёту», где Бен исполнит роль Бенджамина Голдинга, у которого роман с состоятельной женщиной на 25 лет старше него.

В 2019 году Netflix анонсировал съемки сериала «Тень и кость» по роману американской фентези-писательницы Ли Бардуго, в котором Барнс исполнит роль предводителя Второй Армии, могущественного Дарклинга.

Музыкальная карьера

Бен пел в группе Hyrise и в 2004 году принимал участие в составе этой группы в британском отборе на конкурс «Евровидение». Бен является исполнителем саундтреков в фильмах: «Легкое поведение», «Убить Боно», «Слова» и «Джеки и Райан». Бен также играет на барабанах и фортепиано. В ранние годы часто использовал эти умения в Национальном музыкальном молодёжном театре (англ.)русск., сейчас это одно из его хобби.

Другие проекты

Бен является лицом aроматa Uomo известной компании Salvatore Ferragamo, компания также выпустилa несколько рекламных роликов с ним в главной роли. В 2016 году Бен снялся в клипе-ремейке The Black Eyed Peas «Where Is the Love?», а в 2017 в клипе Mt.Wolf «Soteria».

Бен — попечитель британского благотворительного фонда Make a Wish, который занимается исполнением желаний тяжелобольных детей.

Отличия фильма от книги[]

Фильм «Принц Каспиан» — первая экранизация Хроник Нарнии, которая столь сильно отличается от оригинальной истории. Создатели фильма сохранили общий сюжет книги, но большинство сюжетных ходов поменяли и добавили большое количество новых сцен. Поэтому ниже рассматриваются только самые важные отличия фильма и книги, без внимания к многочисленным деталям.

Сюжетные отличия

• В фильме отсутствует предыстория Каспиана, включая разговор принца с Миразом, знакомство с Корнелиусом и общение с ним на башне замка. Фильм начинается сразу с рождения сына Мираза и побега Каспиана из замка.
• В фильме Мираз приказывает убить принца, а когда солдаты не обнаруживают его в спальне, отправляются в погоню за ним. Они преследуют Каспиана вплоть до дома Трюфлелова, где Каспиан дует в рог Сьюзан, а Трампик попадает в плен. Таким образом, Трампик оказывается на острове с развалинами замка не зная историю принца, но при этом ему известно о волшебных свойствах рога и он знает, кто такие Питер, Эдмунд, Сьюзан и Люси.
• В фильме Питер, Эдмунд, Сьюзан и Люси попадают в Нарнию со станции метро, а не с платформы железной дороги.
• В фильме нет дуэли Сьюзан и Трампика, а также момента, когда Люси излечивает рану гнома.
• В фильме Корнелиус оказывается в темнице и не приходит на совет с нарнийцами. В это же время работники Мираза строят деревянный мост для перемещения войск, тогда как в книге мост каменный и давно построен.
• В фильме Люси видит Аслана и танцует с деревьями во сне, тогда как в книге это происходит наяву.
• В фильме Питер, Эдмунд, Сьюзан и Люси встречают Каспиана и нарнийцев в лесу, причём до этого они так и не встретили Аслана. Поэтому, в отличие от книги, в последующих событиях внутри холма Каменного стола принимают участие все дети Певенси, а не только Питер и Эдмунд.
• В фильме Каспиан, первоначально, соглашается вызвать Белую Колдунью, которая чуть позже искушает Питера. В книге Колдунья не была призвана.
• В фильме Питер побеждает Мираза в поединке и даже даёт Каспиану право убить узурпатора, но тот не делает этого. В итоге, Сопеспиан убивает Мираза нарнийской стрелой. В книге Мираза убил мечом Глозел, когда тот упал, споткнувшись о кочку.
• В фильме Люси встречает Аслана в то время, как битва у холма Каменного стола уже началась. Причём она встречает его одна, а Сьюзан в этот момент сражается вместе с остальными в битве. В фильме отсутствуют сцены с Вакхом и путешествием Аслана по Нарнии. Великий Лев сразу будит деревья, которые отправляются на битву.
• В фильме Аслан будит Речного бога, когда армия Мираза пытается спастись, перебравшись через реку и мост. Причём Речной бог сам уничтожает мост. В книге мост разрушает Вакх за день до битвы, и солдаты Мираза останавливаются перед полноводной рекой.
• В фильме перед уходом Питер оставляет Каспиану свой меч, тогда как в книге Сьюзан отдаёт ему свой рог.

Новые сцены

• В книге провести атаку на замок Мираза предлагает Рипичип во время совета, но его не поддерживают. В фильме атака на замок — это отдельная полноценная часть повествования.
• В фильме есть отдельная сцена с коронацией Мираза, которая происходит после неудачной атаки нарнийцев на замок. В книги Мираз уже был королём на момент начала истории.
• В фильме показано противостояние Питера и Каспиана, тогда как в книге Каспиан всегда уважительно и почтительно относится к Верховному королю.
• В фильме Люси и Сьюзан вдвоём отправляются на поиски Аслана. В лесу на них нападают воины Мираза, и Сьюзан останавливается, чтобы задержать их, тогда как Люси скачет дальше одна. В решающий момент появляется Каспиан и спасает Сьюзан.
• Романтические отношения Сьюзан и Каспиана полностью выдуманы создателями фильма.

Бен Барнс сейчас

Актер не разменивается по мелочам, но ежегодно участвует в съемках очередного кассового проекта.

Бен Барнс в сериале «Мир Дикого Запада»

Отрицательного героя актер сыграл в телевизионном фантастическом вестерне «Мир Дикого Запада». Бен Барнс перевоплотился в развратника Логана, регулярного посетителя парка развлечений под названием «Западный мир». По мнению изданий Forbes, Business Insider, Vanity Fair, Toronto Sun, фильм попал в число лучших сериалов 2020 года. А актерский ансамбль, куда вошли также Эван Рэйчел Вуд, Тэнди Ньютон, Ингрид Бульсе Бердал, Клифтон Коллинз-младший, достоин лучшего голливудского блокбастера.

В 2020 году фильмография актера пополнилась работой в сериале «Каратель», созданном по мотивам комиксов Marvel. В боевике Бен Барнс получил возможность перевоплотиться в персонажа Билли Руссо, друга главного героя Фрэнка Касла (Джон Бернтал), который занимается борьбой с преступностью в Нью-Йорке.

Бен Барнс в сериале «Каратель»

Сейчас артист снимается в американском триллере режиссера Брюса Бересфорда, в котором уже заявлено участие Уильяма Мэйси и Фелисити Хаффман.

Фильмы Walden Media

Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф (2005)

Четверых детей мама отправляет из Лондона, подвергающегося бомбёжкам Люфтваффе, в деревню — к старому профессору Кёрку.

В его доме во время игры в прятки дети случайно обнаруживают загадочный платяной шкаф, через который можно попасть в волшебную страну Нарнию, где живут фантастические животные и люди.

Вскоре дети узнают, что из-за злой Колдуньи в этой удивительной стране воцарилась вечная зима. Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси должны помочь царю Аслану победить Белую Колдунью, разрушить её чары и освободить всех обитателей Нарнии.

https://youtube.com/watch?v=Dkuw_FRE8W4%3F

Хроники Нарнии: Принц Каспиан (2008)

Питер, Эдмунд, Сьюзен и Люси Пэванси вновь возвращаются в Нарнию. В Англии прошло совсем немного времени, а в Нарнии — 1300 лет.

Страна находится под гнётом жестоких тельмаринов, которым удалось покорить коренных жителей Нарнии и загнать их в дремучие леса. Впрочем, у сказочного королевства есть надежда — принц Каспиан, законный наследник Нарнии.

Четверо героев собирают армию волшебных существ, чтобы помочь юному Каспиану вернуть трон.

https://youtube.com/watch?v=KtmU7iDU93w%3F

Хроники Нарнии: Покоритель зари (2010)

Во время недолго правления тирана и деспота Мираза семеро Лордов Нарнии подверглись гонениям. Где они находятся — неизвестно никому из жителей королевства.

Король Каспиан вместе со своими друзьями Эдмундом, Люси и Юстасом отправляются на корабле «Покоритель Зари» на поиски лордов. Но в пути путешественников подстерегают опасности: Эдмунд и Каспиан попадают в тюрьму на Одиноких островах, а Люси вместе с Юстасом продают в рабство.

Вот только не все рабы будут прислуживать новому хозяину, некоторых из них приносят в жертву зелёному туману…

https://youtube.com/watch?v=j8gAjjsKQoM%3F